1 februari 2010

Roberto Saviano - Gomorra


Openingszin: "De container begon te slingeren terwijl de hijskraan hem op het schip hees."
Blz. 100: "Ze moesten eigenlijk zijn broer Gennaro doodschieten, de vermoedelijke vriend van Raffaele Amato."
Score: ****

Hij leeft in saaie, anonieme hotelkamers en ‘geniet’ permanente politiebescherming. En dat allemaal omdat hij een boek schreef waarin hij van naaldje tot draadje de criminele praktijken van de Napolitaanse maffia, de camorra, blootlegt. Roberto Saviano moet geweten hebben dat de camorristen dit niet blauwblauw zouden laten. De Italiaanse auteur is met andere woorden een moedig man. Hij móest zijn verhaal gewoonweg aan de wereld vertellen. Als Napolitaan maakte hij misdrijven van de camorra van dichtbij mee. In Gomorra maakt hij komaf met het geromantiseerde beeld van de maffia in films en series als The Godfather, Scarface en The Sopranos.

Roberto Saviano licht op een boeiende manier erg gedetailleerd de camorra door. Opmerkelijk is de moderne organisatiestructuur die mijlen ver afstaat van de Siciliaanse Cosa Nostre. En het zijn niet alleen drugs waarmee de clans zich verrijken, maar ook haute couture, onroerend goed, wapens… wat ook maar geld in het laatje brengt. Erg schokkend is het laatste hoofdstuk over illegaal, giftig afval. Saviano legt ook uit het komt dat de camorra door de plaatselijke bevolking wordt gedoogd.

Dat de camorra niet op een mensenleven meer of minder kijkt, maakt de bloedige clanoorlog die in 2004 begon duidelijk. Honderden camorraleden vonden de dood, maar ook heel wat onschuldigen. Saviano: “De camorra heeft meer gemoord dan de Siciliaanse maffia, meer dan de ‘ndrangheta, meer dan de Russische maffia, meer dan de Albanese families, meer dan de som van de doden die gemaakt zijn door de ETA in Spanje en de IRA in Ierland, meer dan de Rode Brigades (…). De camorra heeft het meest gemoord van iedereen.” En het verbaast Saviano dat daarover in de buitenlandse media zo weinig ophef wordt gemaakt, terwijl die misdrijven toch in het hart van Europa plaatsvinden.

Gomorra werd in 2008 verfilmd door Matteo Garrone. Op zich stelt de film niet zo veel voor – het boek is schokkender en overtuigender – maar is een mooie aanvulling op het onthutsende relaas van Saviano.

Gomorra verscheen bij uitgeverij Rothschild & Bach (2007) en telt 351 blz. Vertaling: Karoline Sabbatino-Heybroek en Elke Parsa.

0 reacties: